{"title":"Stoliki kawowe i herbaciane","description":null,"products":[{"product_id":"round-faux-marble-coffee-table-gold-geometric-metal-base","title":"Okrągły stolik kawowy imitujący marmur ze złotą geometryczną metalową podstawą","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen elegancki okrągły stolik kawowy łączy blat z imitacji marmuru trawertynowego w kolorze szampańskim z efektowną geometryczną metalową podstawą w złotym odcieniu, nadając każdemu salonowi lub pokojowi wypoczynkowemu wyrafinowany, nowoczesny charakter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolik wykonano z trwałej płyty MDF wykończonej w luksusowym kolorze szampańskim z efektem imitacji trawertynu. Blat pięknie komponuje się z wyjątkową geometryczną metalową podstawą w złotym odcieniu. Gładki, okrągły blat zapewnia dużo miejsca na dekoracje i przedmioty codziennego użytku.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: średnica 33 cale x wysokość 17,75 cala\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlat: średnica 32 cale\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodstawa: szerokość 25 cali x głębokość 23,75 cala\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaksymalne obciążenie: 40 funtów\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał blatu: MDF z wykończeniem imitującym trawertyn\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał podstawy: metal z wykończeniem w złotym odcieniu\u003c\/p\u003e","brand":"Adams Furniture \u0026 Mattress","offers":[{"title":"MDF","offer_id":47945100198049,"sku":"9319712194719-0","price":82.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/8135\/0305\/files\/9319712194719_477418.webp?v=1790577574"},{"product_id":"hexagonal-garden-retro-coffee-table-with-2-drawers","title":"Sześciokątny retro stolik kawowy ogrodowy z 2 szufladami","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne drewno dębowe w ciepłym odcieniu i teksturowane czarne elementy podkreślają wyrazisty industrialny styl.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlat ma wyraźną, wodoodporną i odporną na zarysowania powierzchnię. Sześciokątny wzór przypadnie do gustu osobom podążającym za modą.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwie szuflady zapewniają wystarczająco dużo miejsca do przechowywania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁatwy montaż: można go łatwo złożyć zgodnie z prostymi i zrozumiałymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003einstrukcjami; w zestawie znajdują się niezbędne elementy montażowe i narzędzia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: 31.81 L x 27.56 D x 15.75 H\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Adams Furniture \u0026 Mattress","offers":[{"title":"Jasny dąb \/ DREWNO","offer_id":47945105539233,"sku":"9282960556191-0","price":87.19,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/8135\/0305\/files\/9282960556191_477894.webp?v=1790577598"},{"product_id":"mid-century-modern-amber-wood-coffee-table-with-lower-shelf","title":"Nowoczesny stolik kawowy z połowy XX wieku z drewna w bursztynowym odcieniu i dolną półką","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpis produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen nowoczesny stolik kawowy w stylu mid-century ma ciepłe bursztynowe wykończenie drewniane i prosty geometryczny design, który wnosi odrobinę retro elegancji do każdego salonu. Wykonany z litego drewna, z gładkim blatem i otwartą dolną półką zapewniającą dodatkowe miejsce do przechowywania, pięknie komponuje się z różnymi stylami wnętrz - od nowoczesnych po klasyczne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolik wykonano z wysokiej jakości litego drewna pokrytego bogatą bursztynową bejcą. Rozchylone pod kątem nogi zapewniają stabilne podparcie, podkreślając jednocześnie estetykę mid-century. Dolna półka oferuje wygodne miejsce na książki, czasopisma lub przedmioty dekoracyjne. Powierzchnia jest łatwa do czyszczenia i odporna na codzienne zużycie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary: 48 cali W x 22 cale gł. x 18 cali wys.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriał blatu: Drewno\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie: Bursztynowe\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStyl: Mid-century modern\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUdźwig: Około 100 funtów\u003c\/p\u003e","brand":"Adams Furniture \u0026 Mattress","offers":[{"title":"Bursztyn \/ DREWNO","offer_id":47945118056609,"sku":"9544839626911-0","price":95.07,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/8135\/0305\/files\/9544839626911_479038.webp?v=1790577666"},{"product_id":"high-gloss-duotone-modern-coffee-table-with-storage-compartment","title":"Nowoczesny dwukolorowy stolik kawowy z wykończeniem na wysoki połysk i schowkiem","description":"\u003cp\u003eTen stolik kawowy wyróżnia się efektownym dwukolorowym wykończeniem z lakieru na wysoki połysk i eleganckim, nowoczesnym designem. Wbudowany schowek z wycięciem pomieści książki, czasopisma i przedmioty codziennego użytku, a wewnętrzny akcent kolorystyczny tworzy charakterystyczny, dwukolorowy kontrast wizualny. Zwężane nogi zapewniają stabilne podparcie, a konstrukcja z litego drewna i płyty MDF gwarantuje trwałość na lata. Dostępny w wykończeniu czarnym, białym lub czerwonym, pasującym do różnych stylów wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie: lakier na wysoki połysk\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNowoczesny styl\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępny w kolorze czerwonym, białym lub czarnym\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWewnętrzny akcent podkreślający dwukolorowy design\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1 schowek na książki, czasopisma i inne przedmioty\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZwężane nogi zapewniające stabilne podparcie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMateriały: drewno, MDF\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePowierzchnia fornirowana wykonana z drewna przetworzonego, zapewniająca jednolite wykończenie i odporność na pękanie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymaga montażu, w zestawie znajdują się niektóre narzędzia\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary całkowite: 18 cali wys. x 26 cali szer. x 47,5 cala dł.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaksymalne obciążenie: 50 funtów\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWaga produktu: 53 funty\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja pielęgnacji:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie umieszczać bezpośrednio na powierzchni gorących ani mokrych przedmiotów\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrzecierać miękką, suchą ściereczką\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie używać chemicznych środków czyszczących, ściernych środków czyszczących ani pasty do mebli\u003c\/p\u003e","brand":"Adams Furniture \u0026 Mattress","offers":[{"title":"CZARNY","offer_id":47945124642977,"sku":"9262382088351-0","price":93.73,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały (1)","offer_id":47945124675745,"sku":"9262382088351-1","price":93.73,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"CZERWONY","offer_id":47945124708513,"sku":"9262382088351-2","price":93.73,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"BIAŁY","offer_id":47945124741281,"sku":"9262382088351-3","price":93.73,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/8135\/0305\/files\/9262382088351_479547.webp?v=1790577704"},{"product_id":"3129modern-retro-splicing-round-coffee-table","title":"31.29Nowoczesny okrągły stolik kawowy w stylu retro z łączonych elementów","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e31.29Nowoczesny okrągły stolik kawowy w stylu retro z łączonego drewna, blat z drewna jodłowego z podstawą na złotych skrzyżowanych nogach\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTen okrągły stolik kawowy z łatwością pomieści dekoracyjne ozdoby, a także czasopisma, napoje lub przekąski w salonie. Funkcjonalny stolik doskonale sprawdzi się podczas relaksu przy herbacie i kawie z rodziną lub przyjaciółmi. Dodatkowa przestrzeń pod stolikiem zapewnia elastyczność w jej wykorzystaniu.\u003cstrong\u003eCechy produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eWysokiej jakości materiały: Ten okrągły stolik kawowy jest wykonany z wysokiej jakości drewna jodłowego na blacie i bokach, natomiast tył stolika wykonano z wysokiej jakości płyty MDF. Okrągły stolik kawowy ma solidną metalową żelazną ramę, która jest trwała i wytrzymała, a skrzyżowane nogi zapewniają stabilność.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDesign w stylu retro z łączonych elementów: Ten retro stolik kawowy z litego drewna, wykonany z łączonych elementów o krzyżującym się usłojeniu, jest piękny i trwały, ma wyraźną fakturę oraz naturalnie wygładzone, zaokrąglone krawędzie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRozsądna nośność: Aby spełnić różne wymagania codziennego użytkowania, nośność tego stolika jest odpowiednia i praktyczna. Blat o grubości 3.3 cala ma większą nośność i jest wytrzymały, a jego nośność przekracza 250lbs.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eŁatwy montaż i pielęgnacja: Prosta konstrukcja ułatwia montaż. W zestawie znajdują się wszystkie elementy montażowe oraz szczegółowa instrukcja, dzięki czemu montaż stolika jest łatwy do wykonania. Gładką powierzchnię łatwo wyczyścić, co pozwala zaoszczędzić wiele czasu i energii.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUwaga 1: Ze względu na oświetlenie lub ustawienia monitora kolor rzeczywistego produktu może nieznacznie różnić się od przedstawionego na zdjęciu. Drewno jest naturalne, dlatego na powierzchni mogą pozostać odcienie w różnych tonacjach, takich jak cyjanowy czy żółty, a podczas procesu produkcyjnego mogą powstać niewielkie ciemne plamki i różnice kolorów.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUwaga 2: Wymiary zostały podane na podstawie pomiaru ręcznego, dlatego mogą wystąpić pewne uzasadnione różnice.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eUwaga 3: W przypadku stolika kawowego w stylu retro normalnym zjawiskiem są otwory po gwoździach, sęki i ślady drewna.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUwagi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1. Uwaga dotycząca rozmiaru: Wymiary zostały podane na podstawie pomiaru ręcznego, dlatego mogą wystąpić pewne uzasadnione różnice. Dziękujemy za wyrozumiałość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2. Uwaga dotycząca koloru: Ze względu na czynniki takie jak urządzenie wyświetlające i warunki fotografowania kolor produktu może nieznacznie różnić się od przedstawionego na zdjęciu. Jest to normalne zjawisko, dlatego należy kierować się wyglądem rzeczywistego produktu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e3. Uwaga dotycząca montażu: Przed rozpoczęciem montażu należy zapoznać się z instrukcją. Nie należy zbyt mocno dokręcać nakrętek, ponieważ może to spowodować odkształcenie lub pęknięcie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e4. Podczas montażu zaleca się położenie na podłodze warstwy pianki lub miękkiej podkładki, aby uniknąć zarysowania podłogi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e5. Jeśli produkt ma jakiekolwiek wady, uszkodzenia lub brakuje w nim części, skontaktuj się z nami, przesyłając zdjęcia lub nagrania wideo, abyśmy mogli zrozumieć Twoje potrzeby i szybko Ci pomóc. Pamiętaj również o zachowaniu oryginalnego opakowania, aby zapewnić możliwość realizacji ewentualnych próśb o zwrot. Dołożymy wszelkich starań, aby rozwiązać wszelkie problemy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e6. Jeśli otrzymasz niewłaściwy produkt, dołącz zdjęcie produktu, infografikę opakowania zewnętrznego oraz zdjęcie zawierające numery SKU, abyśmy mogli to zweryfikować i szybko rozwiązać problem.\u003c\/p\u003e","brand":"Adams Furniture \u0026 Mattress","offers":[{"title":"Black1+natural","offer_id":47945127690401,"sku":"9437266739359-0","price":81.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoty 1+natural","offer_id":47945127723169,"sku":"9437266739359-1","price":81.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoty+naturalny","offer_id":47945127755937,"sku":"9437266739359-2","price":81.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny+naturalny","offer_id":47945127788705,"sku":"9437266739359-3","price":81.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/8135\/0305\/files\/9437266739359_479728.webp?v=1790577717"},{"product_id":"mid-century-rectangular-solid-wood-coffee-table-brown-grey-wash","title":"Prostokątny stolik kawowy z litego drewna w stylu modernizmu połowy XX wieku, brązowy z szarym przecieraniem","description":"\u003cp\u003eTen prostokątny stolik kawowy w stylu mid-century wykonano z litego drewna. Ma ciepłą, naturalną fakturę i proste geometryczne linie. Charakterystyczna podstawa w formie masywnej płyty nadaje mu wyrazisty, rzeźbiarski charakter, który doskonale pasuje zarówno do nowoczesnych, jak i przejściowych aranżacji salonu. Dostępny w wykończeniach Brown i Grey Wash, które pasują do różnorodnych stylów wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWymiary: 47 cali szer. x 26 cali gł. x 16 cali wys.\u003cbr\u003eMateriał: Lite drewno\u003cbr\u003eWykończenie: Dostępne w kolorach Brown i Grey Wash\u003cbr\u003eKształt: Prostokątny\u003cbr\u003eStyl: Nowoczesny mid-century\u003cbr\u003eMontaż: Wymaga minimalnego montażu\u003c\/p\u003e","brand":"Adams Furniture \u0026 Mattress","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":47945127985313,"sku":"9361907712159-0","price":86.33,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Szary Wash","offer_id":47945128018081,"sku":"9361907712159-1","price":86.33,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/8135\/0305\/files\/9361907712159_479815.webp?v=1790577718"},{"product_id":"clear-tempered-glass-glass-coffee-table-for-living-room","title":"Stolik kawowy z przezroczystego hartowanego szkła do salonu","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStolik pomocniczy ma nowoczesny i prosty design, który dodaje odrobinę blasku większości nowoczesnych aranżacji wnętrz. Doskonale pasuje do foteli i sof.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany z żelaznej ramy i hartowanego szkła, ten stylowy stolik pomocniczy jest solidny i trwały. Dzięki gładkiej powierzchni i okrągłemu kształtowi nie zranisz się, przechodząc obok niego, co zapewnia bezpieczeństwo podczas użytkowania przez całą rodzinę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNie zajmie zbyt wiele miejsca w domu, a na półce pod nim można przechowywać rzeczy, takie jak książki. Stolik kawowy jest ważnym elementem aranżacji salonu, zapewniając praktyczną powierzchnię, która podkreśla styl pomieszczenia. Jeśli więc szukasz eleganckiego, nowoczesnego stolika kawowego, rozważ taki model!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDwupoziomowa szklana półka doskonale spełnia wymagania dotyczące trwałości i pasuje do różnych stylów wystroju wnętrz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDzięki dwupoziomowej konstrukcji do przechowywania z łatwością pomieści różnego rodzaju akcesoria i przedmioty. Świetny długi stolik kawowy z grubym szklanym blatem, łatwy do czyszczenia i utrzymania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNowoczesny i elegancki wygląd do salonu i biura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Adams Furniture \u0026 Mattress","offers":[{"title":"Przezroczysty","offer_id":47945137815713,"sku":"9322338517151-0","price":99.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/8135\/0305\/files\/9322338517151_480642.webp?v=1790577772"},{"product_id":"round-oak-wood-coffee-table-curved-plinth-legs-natural-finish","title":"Okrągły stolik kawowy z drewna dębowego, z wygiętymi nogami cokołowymi, naturalne wykończenie","description":"\u003cp\u003eTen współczesny okrągły stolik kawowy ma okrągły blat, który doskonale uzupełnia nowoczesne i inspirowane stylem mid-century wnętrza. Trzy duże, zakrzywione nogi panelowe tworzą efektowną podstawę w formie cokołu, dodając wizualnego charakteru i zapewniając stabilność. Wykonany z litego drewna kauczukowego z powierzchnią pokrytą fornirem dębowym, stolik ma ciepłe, naturalne wykończenie i jednolity wygląd usłojenia. Doskonale sprawdzi się w każdym salonie, łącząc elegancką estetykę z praktyczną funkcjonalnością jako stylowy centralny element podczas spotkań lub codziennego użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKonstrukcja z litego drewna kauczukowego z powierzchnią pokrytą fornirem dębowym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuże, zakrzywione nogi panelowe tworzą efekt podstawy w formie cokołu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOkrągły blat podkreśla nowoczesne i współczesne wnętrza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWspółczesny styl z naturalnym dębowym wykończeniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriały: drewno kauczukowe, fornir dębowy, drewno konstrukcyjne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrzy elegancko zakrzywione nogi tworzą unikalny i przyciągający wzrok system podparcia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePowierzchnia fornirowana wykonana z drewna konstrukcyjnego zapewnia jednolite wykończenie i odporność na pękanie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecyfikacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWymiary całkowite: wys. 15 cali x średnica 42 cale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaksymalne obciążenie: 75 funtów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga produktu: 59 funtów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: lite drewno kauczukowe, fornir dębowy, drewno konstrukcyjne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: naturalny dąb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymaga montażu (instrukcja obsługi i niektóre narzędzia w zestawie)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja produktu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj umieszczania gorących lub mokrych przedmiotów bezpośrednio na powierzchni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzecieraj powierzchnie miękką, suchą ściereczką\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNie używaj chemicznych środków czyszczących, ściernych środków czyszczących ani politury do mebli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUżywaj podkładek, aby uniknąć odbarwień, zarysowań lub plam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Adams Furniture \u0026 Mattress","offers":[{"title":"Dąb","offer_id":47945153314977,"sku":"10730950164639-0","price":86.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0754\/8135\/0305\/files\/10730950164639_482617.webp?v=1790577868"}],"url":"https:\/\/adamsfurnitureandmattress.com\/pl-pl\/collections\/%e5%92%96%e5%95%a1%e6%a1%8c%e4%b8%8e%e8%8c%b6%e5%87%a0.oembed","provider":"Adams Furniture \u0026 Mattress","version":"1.0","type":"link"}